Vivian的小小部屋

(聯合新聞網  - 2006/01/02 14:35)
 
養父鐵跟風神有「心結」嗎？怎麼王不見王。

兄弟象日籍投手養父鐵二進象隊，卻始終碰不到二進二出象隊的風神，讓人有點百思不解。風神1998、99年效力三商虎，2000年轉披象袍，球季後未獲續聘，2001年養父鐵報到，球季結束後養父鐵離台向日職、美職投石問路，2002年風神回娘家一直到去年球季結束告老還鄉，風神前腳出，養父鐵後腳進。

風神跟養父鐵被象隊球員戲稱彼此八字不合，沒有緣分同隊。養父鐵在2001年中華職棒球季結束後，有很長一段時間待在美國和中南美洲打球，並曾在小聯盟投出無安打比賽，他現在的外國語已有中文、英語和西班牙語，不再只有「台灣國語」。

初到美國時，養父鐵碰到一票講英文的「老外」，養父鐵聽不懂，馬上以唯一懂的「外國語」中文跟美國球員和中南美洲球員溝通，突然發現每個人都像鴨子聽雷，才意識到原來「外國語」不止有中文一種，惹出一堆笑話。

據象隊球團表示，養父鐵的妻子本周預產期，他即將當爸爸了，他的喜悅之情感染了全隊。2001年養父鐵在象隊拿下11勝10敗、2.21防禦率的戰績，這次二度來台，半數以上的球員都是生面孔，囃一不變的是，「台灣國語」可以通。